Anexo A · Lista de autoevaluación de autonomía

Se aplica antes y después. Frases cortas, en español o inglés sencillo. Para cada ítem: «nunca / a veces / casi siempre».

Categoría	Ítem (borrador)
Iniciativa	Empiezo la tarea sin que me lo digan
Planeación	Pienso qué quiero lograr antes de empezar
Planeación	Decido cuánto tiempo voy a usar
Monitoreo	Me doy cuenta cuando algo no lo entiendo
Monitoreo	Cambio la forma de trabajar si no me funciona
Autoevaluación	Reviso mi trabajo antes de entregarlo
Autoevaluación	Digo qué hice bien y qué debo mejorar
Dependencia	Espero a que el profesor me diga qué hacer
Ayuda	Pido ayuda cuando ya intenté solo

Preguntas abiertas: ¿qué te cuesta más cuando haces una tarea de inglés? ¿Qué haces cuando no entiendes?

Para adaptar ítems, mira los cuestionarios de estrategias autorregulatorias de secundaria que aparecen en la matriz de antecedentes.